Обсуждаем "властелин колец"

Обсуждаем "Властелин колец".Пишите сюда свое мнение Very Happy

Книга просто отпад, перечитываю ее уже несколько лет подряд и не надоедает, наоборот, всегда можно найти в ней что-то новое... study

"Властелин" рулит!
И Толкин тоже=) cheers

Тема: --- Ср Мар 19, 2008 12:27 pm

согласен

а я не читала. А там есть хоть какие-то совпадения с фильмом?

Тема: --- Ср Мар 26, 2008 2:43 pm

есть конечно Laughing

Фанатка Волкодава,прочитай книгу,не прочитаешь много потеряешь Exclamation

Тема: Где Чт Мар 27, 2008 9:02 pm

А где её найти можно??? желательно в електронном виде Very Happy

Тема: --- Пт Мар 28, 2008 7:19 am

остахо,вот ссылка - http://www.tolkienworld.ru/index.php?categoryid=12 (тама все книги Толкина ты скачать можешь Wink

)
но лучше купить нормальную книгу albino

Тема: щ Пт Мар 28, 2008 8:10 pm

А там кто переводил???

Тема: --- Сб Мар 29, 2008 8:22 am

без понятия,я в электронном варианте не читал Embarassed

Тема: хех Сб Мар 29, 2008 2:27 pm

просто многое зависит от перевода иногда перевод так сильно искажает смысл книги у мя есть подобное ето хроники там такой галимый перевод что чёр ногу сломит!!!))))

Тема: --- Вс Мар 30, 2008 11:41 am

согласен

Тема: хех Вс Мар 30, 2008 4:29 pm

Я посмотиру кто переводил нормальные хроники и наверно тотжет переводчик переводил и властилина!!!)))

да не,там разные)))))

Тема: ап Сб Апр 05, 2008 5:30 pm

Может быть!!))

да точно))

Тема: хех Пн Апр 07, 2008 7:20 pm

ну ладно убедил!!!)))